A los movimientos sociales y culturales de Bizkaia/Bizkaiko eragile sozial eta kulturalei

Bizkaiko eragile sozial eta kulturalei,

Hurrengo egunetan Bizkaiko Foru Aldundiak 2016rako aurrekontuen proposamena plazaratuko du. Aurrekontu hauek legezko egin eta onartuak izan arte bere bideratzean pausu batzuk bete behar dituzte. Horietako bat herritarrek emendakinak aurkeztu ahal izateko epeen irekiera da.

Pausu honen bitartez, euren aurrekontuak parte hartzaileak bailiran bezala jantzi nahi dituzte. Halere aurrekontu bat berrikustera jarri den orok badaki ez dela batere erraza.

Ulertu eta interpretatzeko zailak izatea -kasu honetan PNV eta PSEk- edonori alegazioak aurkeztearen asmoa kentzeko erabiltzen duten funtsezko elementua da. Beste kontua da alegazioak aurkezteko dagoen denbora tarte urria eta onartuak izan daitezen inposatzen duten formatua.

Argi dago agintean dauden alderdietatik ez dutela ezer egingo, bizkaitar guztien zergak zertan inbertitu/gastatuko diren erabakiko duten aurrekontuetan ekarpenak egin nahi dituzten pertsona eta/edo elkarteei lan hau errazteko. Hala egiaztatu zen Gernikako urriko osoko bilkuran aurrekontu parte hartzaileak egiteko gure proposamena atzera bota zutenean (ikusi lotuta doan artxiboa).

Dena den EH Bildu Bizkaiatik Aldundiak egin nahi ez duena egiteko prest gaude:
• 2016rako Bizkaiko aurrekontuak modu ulergarrian azaltzea.

• Aurrekontuen proiektuari alegazioak egin eta aurkezteko prozedura argitu.

• Hala eskatzen duten erakunde sozialei prozesu honetan laguntza eskaintzea - gure baliabide eta aukeren arabera.

• Alor zehatzetan duzuen edozein zalantza argitu edo gai zehatzak azaldu.

Guzti hau Bizkaiko elkarteekin batera egin nahi dugu. Horregatik Batzar batera deitzen zaitugu azaroaren 9an arratsaldeko 18:30ean 8:30e an Bizkaiko Batzar Nagusietako hitzaldi aretoan (Hurtado Amezaga kalea 6, Bilbo).

E-posta honi erantzunez bertaratzea baieztatu dezakezue baita zalantzak aurreratzen joan ere.
Agur bero bat
ehbildu@bizkaia.eus
944066732
607841058A los movimientos sociales y culturales de Bizkaia,

En los próximos días, la Diputación Foral de Bizkaia hará pública su propuesta de presupuestos para el 2016. Hasta la formalización y aprobación de los mismos deben cumplir una serie de pasos en su tramitación, uno de los cuales es la apertura de plazos para la presentación de enmiendas por parte de la ciudadanía.

Mediante este paso, pretenden vestir sus presupuestos como participativos. Sin embargo, cualquiera que se haya enfrentado a la tarea de revisar unos presupuestos sabe que de sencillo no tiene nada. Que sean difíciles de entender e interpretar es el elemento fundamental que utilizan – en este caso el PNV y el PSE - para disuadir a cualquiera de presentar alegaciones. Otra cuestión es el escaso margen de tiempo que dejan para presentar alegaciones y el formato que imponen para que las mismas puedan ser aceptadas.

Está claro que desde los partidos que gobiernan no piensan hacer nada por facilitar esta tarea a las personas y/u organizaciones sociales que quieran hacer aportaciones a unos presupuestos que decidirán cuánto y en qué se invertirán/gastarán los impuestos de todas las bizkaitarras. Así lo demostraron cuando rechazaron en el pleno de octubre en Gernikanuestra propuesta de hacer unos Presupuestos participativos .
Sin embargo, desde EH Bildu Bizkaia estamos dispuestas a hacer lo que la Diputación no quiere:

• Explicar de una manera entendible los presupuestos de Bizkaia para el 2016.

• Aclarar el procedimiento para hacer y presentar alegaciones al proyecto de
presupuestos.

• Ofrecer ayuda en este proceso – en la medida de nuestros recursos y posibilidades  a las organizaciones sociales que lo soliciten.

• Aclarar cualquier duda o explicar cuestiones concretas que podáis tener en
ámbitos concretos.

Todo esto queremos hacerlo conjuntamente con el tejido asociativo bizkaino, y para eso os convocamos a una reunión el próximo día 9 de noviembre,
noviembre , a las 18:30 en la sala de conferencias de las Juntas Generales de Bizkaia (c/ Hurtado de Amezaga no 6, Bilbao).

Podéis confirmar asistencia y adelantar dudas si queréis respondiendo a este email.
Un saludo
ehbildu@bizkaia.eus
944066732
607841058