BBN aireportuaren harira | JGB a cuenta del aeropuerto

(Eus)

Bizkaiko Batzar Nagusiak Loiuko aireportuaren ordutegia luzatzearen aurka

Txorierriko udalerriek Loiuko aireportuaren ordutegia luzatzearen aurka hartutako erabakiari, Batzar Nagusietako talde politiko guztiena batu zaie. Era berean, Aenari ordutegia ez luzatzea eskatzen zaio, Txorierriko biztaleentzat izango lituzkeen eragin txarrengatik.

Herri asanblada | Asamblea popular

Datorren astelehenean, otsailak 1, arratsaldeko 7etan HERRI ASANBLADA egingo dogu Susterrak Taberna​n.
Gaia: Espainiako kongresurako hauteskundeen balorazioa.

El próximo lunes, día 1 de febrero a las 7 de la tarde, hemos convocado una ASAMBLEA POPULAR en el Susterrak Taberna​.

Tema: Valoración sobre las elecciones al Congreso.

ERDU ZAITEZIE, ZUON ERITZIEK EZINBESTEKOAK BAITIRE!

¡Ya vale! | Aski da!

 (Cas)

Junta de Gobierno de 23 de diciembre de 2015.

El acta de la reunión tiene 11 páginas donde se recogen los asuntos tratados y además consta la hora de comienzo y la hora de fin de la Junta de Gobierno: duró 5 minutos. Solo leer el acta lleva más que ese tiempo. Eso lo dice todo.

Cuatro asistentes, todos del PNV: el Alcalde y una Teniente de Alcalde liberados con sueldo, más dos tenientes de alcalde que se embolsaron por eso cinco minutos 350 euros cada uno. El coste/tiempo de 350euros por cinco minutos de reunión se está convirtiendo en algo reiterado en las Juntas de Gobierno. ¡Ya vale!

(Eus)

2015eko abenduaren 23ko Tokiko Gobernuko batzordea.

Batzarreko aktak 11 orrialde ditu. Bertan, landu diren gaiak agertzen dira, baita ere batzarra zein ordutan hasi zen eta noiz amaitu: 5 minutuko batzarra izan zen. Akta bera irakurtzeko denbora gehiago behar da.

Lau partaide, denak PNVkoak: alkatea eta alkateordea soldatapean liberatuak eta 5 minutuko lanagatik bakoitzak  350 euro irabazi zuten beste alkateorde biak. Bost minutuko lanagatik 350 euro kobratzearena ohiko bihurtzen ari da Tokiko Gobernuko batzordean. Aski da!

Conexión WiFi | WiFi konexioa

(CAS)

 

AL SR ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE ZAMUDIO

Actualmente existe una conexión wifi en el despacho del PNV en el ayuntamiento que no está disponible para la ciudadanía que acude al ayuntamiento, ni para los trabajadores ni para los concejales de EHBildu.

Aireportuaren ordutegiaren luzapenari, EZ! | ¡NO! A la ampliación de horario del aeropuerto.

¿Cómo se cobran las dietas en el Ayuntamiento de Zamudio? | Nola kobratzen dira dietak Zamudioko udalean?

(CAS)  

• Las tres Comisiones Informativas que existen en el Ayuntamiento (Hacienda, Cultura y Urbanismo) se convocan la mayoría de las semanas, y se hacen consecutivamente, con la asistencia del Alcalde y los diez concejales a todas ellas.
 

• Los asistentes a cada Comisión Informativa (excepto el Alcalde y una Teniente de Alcalde que no cobran las dietas por asistencia a las Comisiones Informativas, Junta de Gobierno y al Pleno, porque eso es incompatible con sus sueldos por dedicación exclusiva) tenemos asignada una dieta por asistencia de 100 euros por comisión. O sea, tenemos derecho a dieta nueve corporativos de los once que componemos el ayuntamiento.